INVESTIGACIÓN PARA EL BIEN SOCIAL

Solicitudes de investigación y de servicios

Para crear un balance entre su visión de elaborar trabajo que avance el bien social y su enfoque ético, Mundo Translated evalúa toda solicitud de investigación y de servicios desde un análisis detallado de su meta y su uso previsto. Acogemos aquellas solicitudes de investigación con un diseño incluyente de las voces de migrantes y refugiados, cuyos hallazgos sean utilizados para avanzar cambios en políticas desde un enfoque de derechos, además de ampliar el conocimiento de medidas draconianas en materia migratoria con efectos negativos para estas poblaciones.

Investigación

Mundo Translated realiza investigación y análisis en migración internacional, y sus procesos de gobernanza global, adaptados a las necesidades del cliente. Desarrollamos investigaciones basadas en evidencia y pertinentes a la formulación de políticas públicas; investigación para la mejora en operaciones en terreno; investigación de monitoreo y evaluación; investigación de contexto, relevante a la formulación de informes de país o de situación.

Consultoría

Ofrecemos un panorama completo 360º que enlaza conocimientos sobre procesos de incidencia, política pública, investigación en campo y operaciones, lo cual nos posiciona como una consultoría única en investigación, monitoreo, y evaluación de programas, acciones en incidencia, y respuestas en campo. Proporcionamos metodologías personalizadas y diseño de programas orientado a apoyar a investigadores y tomadores de decisiones en formulación de política pública.

Asistencia Técnica

Mundo Translated conecta a las organizaciones con el mundo: Proporcionando asesoría para la traducción de investigación académica, materiales de incidencia y campañas sociales (en inglés, español, italiano y francés). Respondemos en necesidades específicas en traducción técnica y contenido académico para ampliar su conocimiento y empatía dentro de nuevos panoramas culturales, por ejemplo, la localización de contenido para su enfoque en regiones y audiencias particulares.

Platforma para el Cambio Social

Proporcionando una Plataforma en línea para incrementar la visibilidad de esfuerzos de incidencias, causas sociales e informes en migración. Proporcionamos estrategias de comunicación personalizadas para conectar a interlocutores y ampliar audiencias además de dar soporte en el desarrollo en acciones de incidencia desde un enfoque de desarrollo de estrategias basado en la investigación.